Admin. du Site

Nouveau blog Nireblog

Il est trop fort !

Fichier: mai 2008

23/05/2008 GMT 1

Manifestation

lgc @ 14:49

En marge du rassemblement contre le projet de réforme des retraites, une cinquantaine de personnes n'a pas hésité hier à braver la chaleur et le soleil trégorrois pour réclamer le retour rapide d'Emile Le Cam à la tête de Trégor Airlines.

Manifestation

Nous avons tous encore en mémoire l'incroyable mésaventure du fleuron de la flotte régionale il y a quelques semaines.

Depuis, aucun avion n'a décollé de l'aéroport de Pégase, centre névralgique de Trégor AirLines.

D'après nos derniers renseignements, Emile Le Cam serait en mesure de relancer son activité de transport dans les jours qui viennent.

Des informations plus précises seront publiées en cours de semaine prochaine.


Zantig Le lostvraz, reporter au Bed Treger

06/05/2008 GMT 1

Impressions

lgc @ 14:08

De notre reporter permanent de la BBC pour le Trégor:

John Mc big

John Mc Big


John a pu retrouver, après une enquête minutieuse, des passagers de l'incroyable accident de la Trégor Airlines. Ils peuvent aujourd'hui témoigner.


John Mc Big:

Goog morning, Mr Jean Maï Feunten, how did you realized that was a very big problem in the aircraft?

Jean Maï Feunten: an lagad aman glas

Sorry John, if my tailor is rich, my english is poor so I'll try speak in the language's Shakespear.

When we 've listened Emile Le Cam, the chief commander, told him self, "Kaoc'h, j'ai encore oublié de leur montrer les consignes de sécurité"!, il faut dire qu'il avait laissé son micro ouvert, et donc, on s'est dit: "Tiens il doit y avoir un os dans le potage!".

Gustav Le Touboulic: Gustav

Mon voisin de droite m'a dit: "Chouette ça sent la merguez, Emile a du nous préparer un couscous pour la traversée" et en fait j'ai vu le moteur droit qui était déjà en feu et je me suis dit qu'il était un peu fort le barbecue!

John Mc Big:

So, after all goes very quickly? did you were afraid?

Jean Maï Feunten:

It's true! D'autant plus que l'on entendu:

"Ceux qui aiment la compote vont être servis", on a compris un peu plus tard cette phrase quand l'avion s'est immobilisé dans le rayon fruits du centre Leclerc.

Gustav Le Touboulic:

C'est vrai que ça va très vite, on ferme les yeux et on attend que ça se termine. Par contre, Georges W, mon chien, n'a pas pu réouvrir ses yeux et s'est fait opérer en urgence: Ar c'hi Run

John Mc Big:

Do you have still confiance in the Trégor Airlines?

Jean Maï Feunten:

No problem, Emile has maitrisé super bien the situation. It is a accident indépendant de sa volonté.

Gustav Le Touboulic:

J'attends impatiemment que Trégor AirLines redécolle parce que j'avais des fromages de chèvres de Plouzélambre à livrer qui vont finir par sentir si ils ne partent pas rapidement.

Emile a toute ma confiance dans l'avenir de Trégor Air Lines.

Trugarez dit John ha Chañs vat dit-te Emile!

The BBC's Treger's aviation's redaction

Contactez avec l'auteur | Fichier | Nouveau blog Nireblog